...

Sedím a čumím. Co taky jinýho chcete dělat v sobotu odpoledne. Máti spí po noční a tak zabíjím čas, poslouchám hudbu a nudím se. Já vlastně ani nevím co psát...
Minulej týden v sobotu jsem se vrátil z dovolené s rodinou, která se moc povedla. První týden nás na chatě bylo míň, tak jsme to zasvětili lenošení a já jsem se vrhnul na údržbu šádesky. Přece jenom pořád se válet mě nebaví. Makal jsem dva dny, byly zrovna celkem vedra, takže jsem si krutě spálil záda, jak jsem kolem toho běhal. Ani to nebolelo ale...svědilo jak svině :D V pátek za náma dojela ségra a i když jí teď poslední dobou nebývá moc dobře a je unavená (má k tomu svý důvody :]), bylo to fajn. Hned druhej den jsme si zajeli na Pernštejn, kde se konaly slavnosti, takže jsme si prošli nádvoří, zkoukli nějaký představení a tak různě. V neděli jsme se byli kouknout do Nedvědice na příjezd parních vlaků a na akce s tím spojený. Obešli jsme i nějaký výstavy ve městě (koupil jsem si malinký autíčko, heč :D) a odpoledne po obědě jsem jel se ségrou do Brna. Ona měla nějaký vyřizování, já jel domů. Příšel zytyn a Káťa a shlídl jsme nějakej film. Takový odskočení z dovolené :) Ráno jsem pak společně se švagrem a ségrou jel spátky. Samozřejmě jsem to odřídil, jako vlastně celou dovolenou. Ani jednu cestu jsem nejel jako spolujezdec. Řídil jsem vždycky, ať už to byla naše šádeska, Brava a nebo Golf. Děkuju :D Jinak v pondělí taky přijel brácha s Táňou, tak už nás byl plnej 'barák'. Jezdili jsme po výletech, byli jsme ve Žďáru, ve Vítochově a třeba i na Karasínu. Nevynechali jsme ani povinnou návštěvu speciální prohlídky Pernštejna s naším milovaným Jarouškem, kterej ani letos nezklamal, bylo to bezkonkurenční. Popisovat to nemá cenu, to se musí prostě vidět :D Jeden den jsme si večer udělali grilování a protože počasí nepřálo, museli jsme vymyslet nějakej náhradní program. Prostě, když je venku zima a déšť, v chatě lidi co chtějí spát, hurá do garáže :D Naše garáž party se povedla naprosto skvěle, grilovali jsme, jedli, chlastali a zpívali dost zodpovědně. A protože jsme začali brzo, tak už kolem jedné jsme na kašu odcházeli spát. Ale bylo to fajn...tak zas za rok.

Jinak po příjezdu mě nečekalo nic jinýho než práce. Hned v pondělí jsem začal vydělávat na moji vysněnou Rapidku, tak doufejme, že všechno půjde dál tak jak doteď a ty peníze se mi podaří sehnat. Mám toho ale před sebou ještě fůru, teprve týden za sebou a čtyři před sebou...au. Určitě musím taky zmínit, že Simon se skutečně kvapem blíží, už TUHLE středu sednu do auta a jedu směr Rakousko na to nejlepší, co může být, na jeho koncert. Snad jen aby nepršelo, přece jen by to trošku ten 'open air' koncert pokazilo. No doufejme, ale těším se jako malej kluk :))))

Nic, víc nevypotím, tak zas někdy, mějte se...

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |11 | 12 | 13 | 14 | 15

Vepři, ovce a vlci

Jedna z mých velmi oblíbených písní Paula Simona...netradiční, zvláštní a hlavně početní je to skvělé. Autorem překladu je můj kamarád Richard Pohl. K probírané otázce trestu smrti se autor vyjádřil takto:

'Nejsem si jistý, zda ano či ne trestu smrti. Ale když ano, buďte si jisti, že jste zvolili správnou osobu.'

Pigs, sheep and wolves

Big and fat
Pig's supposed to look like that
Barnyard thug
Sleeps on straw and calls it a rug
Yeah that's a rug, ok
He's walking down the street
And nobody's gonna argue with him
He's a half-a-ton of pig meat

Up in the hills above the farm
Lives a pack of wolves
Never did no harm
Sleep all day
Hunt till four
Maybe catch a couple of rodents
You know a carnivore

Sheep in the meadow
Nibbling on some clover
One of the sheep just wanders over
Sits by a rock
Separated from the flock
He's just sitting by a rock

Where'd he go? I don't know
Well he was here a minute ago
I don't know
Sheep's dead
Got a gash as big as a wolf's head
Oh god
Big and fat
Pig's supposed to look like that
Wallowing in lanolin
He's rubbing it into his pigskin
Police are going crazy
Sayin' let's get him
Let's get that wolf
Let's get him
Let's get that wolf
Let's get him
Let's kill him, let's get him
Let's kill him

Court-appointed lawyer wasn't very bright
Maybe he was bright
Maybe he just had a late night
Yeah it was just a late night
And he files some feeble appeal
And the governor says forget it
It's a done deal
It's election, i don't care, election
Let's give that wolf a lethal iniection
Let's get him, let's get him,
Let's kill him, let's get him
Let's kill him, let's get him, kill him
Let's get him and kill him

Whew, slow
Here comes the media
With their camera
Asking everybodys opinion
About pigs, sheep and wolves

Big and fat
Pig's supposed to laugh like that
This is hilarious
What a great time
I'm the pig who committed
The perfect crime

All around the world
France, Scandinavia
There's candle light vigils
Protesting this behavior
It s animal behavior
Animal behavior
Its pigs, sheep and wolves
Pigs, sheep and wolves
Pigs, sheep and wolves
It's animal behavior
It's pigs, sheep and wolves
_____________________________

Vepři, ovce a vlci
(You're The One, 2000)

Veliký a tučný,
Vepřík, jak má být,
Hrdlořez ze dvorku.
Na slámě spinká a koberec jí říká,
-No dobrá, je to tedy koberec-
Vyšlapuje si po ulici,
Nikdo si s ním začít netroufá,
Vždyť je to půl tuny vepřového masa.

Na kopečku nad statkem,
Žije smečka vlčí,
Nikdy nikomu neuškodila;
Celičký den prospí,
Pak se do čtyř lovem zabývá;
Občas chytne nějakého hlodavce,
To víš, banda masožravá.

Ovečky si na louce,
Uždibují jetele;
Jedna z ovcí poodešla,
A posadila se na balvan;
Oddělila se od stáda,
Jen aby se trochu protáhla.

Kam zmizel?
Nemám tušení;
Před chvíli tu ještě byl!
Nemám potuchy;
Ovčí hlavička,
S průřezem velkým jak vlčí chřtán.
Ach, můj Bože...

Veliký a tučný,
Vepřík, jak má být,
Rochnící se v lanolínu,
Rypáček v něm otírá si.
Policie šílí
Musíme ho dostat
Dostat toho vlka
Pojďte ho dostat
Dostat toho vlka
Pojďte ho dostat
Dostat toho vlka
Dostanem ho, Zabijem ho
Pojďte ho zabít!

Právník soudním dvorem jmenovaný,
Nebyl zrovna nejchytřejší;
Á! Nebo možná byl až moc,
Třeba se jen špatně vyspal
A teď jakousi chabou námitku podává,
A Excelence na to: ,,Nechte si to,
Ten případ je už uzavřený.''
Volby teď musí stranou, volby,
Je třeba vpíchnout injekci vlkovi,
Tak píchněte injekci tomu vlkovi,
Jen ať dostane injekci,
Pojďte mu ji dát, Musí ji dostat,
Dostanem ho, dostanem ho,
Zabijem ho, dostanem ho,
Pojďte ho zabít, pojďte ho dostat,
Dostat a zabít.

Juúú! Zpomalte!
Přichází Média!
A jejich Kamera!
Se každého na názor vyptává,
Na vepře, ovce a vlky.

Veliký a tučný,
Vysmátý vepřík, jak má být,
To je veselí!
Jaký bezva pocit!
Jsem prosím Vepř,
Co právě spáchal
Dokonalý zločin!

Po celém světě,
Francie i Skandinávie,
Svíčkové průvody,
Protestují proti takovému chování,
Zvířecímu chování,
Je to zvířecí chování,
Zvířecí chování.
Vepř, Ovce a Vlk
Vepř, Ovce a Vlk
Zvířecí chování
Jsou to Vepři, Ovce, Vlci.

Zdravím

Odskočil jsem si z dovolené, tak všechny, kdo sem občas zajdou zdravím, za chvíli zas odjíždím pryč, tak se tady mějte a nezapomeňte na mě :))

SIMON SE BLÍŽÍÍ!!!